Shroom and Gloom Wiki

A reference for Shroom and Gloom, the first-person roguelike where you build a combat deck and an explore deck at once. Every number here is read out of the game build itself and rebuilt whenever the game updates: 976 cards, 76 enemies, 7 characters. How rewards work covers where cards come from, with the exact odds at every depth.

《菇域幽城》资料站。这是一款第一人称 roguelike，你要同时构筑战斗牌组和探索牌组。站内每个数值都读取自游戏构建本身，并随游戏更新重新生成：976 张卡牌、76 个敌人、7 个角色。奖励机制讲清了卡牌从哪来，以及每一层的精确概率。

What the Shroom and Gloom Wiki covers

Shroom and Gloom is a first-person roguelike from Team Lazerbeam and Devolver Digital in which you descend through mushroom caves building two decks at once: one you fight with, one you spend on exploring. This wiki holds the data behind that — 976 published cards across 16 classes and 61 themes, 7 playable characters, 76 enemies, 124 reward pools, 31 foresight cards and 116 keywords, each with its own page.

None of it is typed up from play. Every page is generated from the shipped build, so a card's energy cost, its rules text, the pools that can offer it and the paths that never will come out of the same files the game reads. The build id in the footer names the exact download the current pages were made from, so you can tell whether you are reading your version.

Finding a card

The search box in the header finds any card by name, in English or Chinese, from anywhere on the site. The card index is two indexes rather than one long list: by class, which is what a card does in a fight, and by theme, which is the family the developers built it in. Both carry filters for cost, deck and tier, and the filters only appear once the page's script has run, so the full list is there either way.

Both languages ship inside the same document, so a page has one address to share whatever language the person opening it reads. The EN and 中文 buttons switch between them with no reload, and the choice is remembered.

What a card page tells you

A card page carries the rules text rebuilt from the game's own templates, the energy cost, the deck it belongs to, the triggers and properties on it, and any cap on copies. Under that it answers where the card comes from: the reward pools that can offer it, the paths excluded from offering it, the card you must already hold before it appears, and the card that stops it appearing at all. Where a card upgrades into another the tree is drawn out; 55 cards take part in one.

Where to start

If you have not played, open Characters first: it puts the 7 of them side by side with the health, energy and starting decks each begins a run with. How rewards work explains where cards come from and prints the exact chance of a common, uncommon or rare reward at every depth — rare cards cannot appear before depth 10, so going deeper is the only way to raise the tier. The glossary defines the 116 words the cards are written in, which is the quickest way to stop misreading a card mid-fight.

Accuracy, and what is left out

This is a fan reference and it says where it is unsure. Card text is regenerated rather than copied, because the description the game caches on each card is stale. Enemy names are the developers' asset names, since this build does not localise them, and where the game's own Chinese is missing a page falls back to English rather than invent a translation. Cards the build marks as testing or unfinished are not published. Shroom and Gloom is in Early Access, so anything here can change with the next patch; About the data lists every omission and the reason for it.

这个 Shroom and Gloom Wiki 收录了什么

《菇域幽城》（Shroom and Gloom）是 Team Lazerbeam 与 Devolver Digital 的第一人称 roguelike：你在蘑菇洞窟里不断下潜，同时构筑两套牌组——一套用来打架，一套用来探索。本站收录的就是这些内容背后的数据：976 张已发布卡牌，分属 16 个职业、61 个主题，还有 7 个可玩角色、76 个敌人、124 个奖励池、31 张预视牌和 116 条术语，每一项都有自己的页面。

这些都不是靠玩记下来的。每个页面都由发布版构建生成，所以一张卡的能量费用、规则文本、可能提供它的卡池、以及永远不会提供它的路线，都来自游戏自己读取的那批文件。页脚的构建编号写明了当前页面来自哪一次下载，你可以据此判断看到的是不是自己那个版本。

怎么找一张卡

页头的搜索框可以在站内任何位置按名称查卡，中英文都能查。卡牌索引不是一份长名单，而是分两套：按职业，也就是这张卡在战斗中做什么；按主题，也就是开发者把它归在哪个家族里。两套索引都带费用、牌组和层级筛选，筛选控件只在脚本跑起来之后才出现，所以不管脚本能不能运行，完整名单都在页面上。

两种语言装在同一个文档里，所以同一个页面只有一个网址，不必关心打开它的人读哪种语言。页头的 EN 和 中文 按钮切换语言，不刷新页面，并且会记住你的选择。

卡牌页面会告诉你什么

卡牌页上有按游戏自带模板重建的规则文本、能量费用、所属牌组、附带的触发与属性，以及持有上限。再往下是这张卡从哪来：可能提供它的奖励池、不会提供它的路线、必须先持有哪张卡它才会出现、以及持有哪张卡之后它就不再出现。能升级成别的卡时，升级树会完整画出来；共有 55 张卡参与升级关系。

从哪里开始看

如果你还没玩过，先打开角色页：7 个角色并排对比，列出各自开局的生命、能量和初始牌组。奖励机制那页讲清卡牌从哪来，并列出每一层抽到普通、罕见、稀有的精确概率——深度 10 之前不可能出现稀有卡，想提升档次只能继续往下走。术语表解释了卡面文字用到的 116 个词，这是最快停止误读卡牌的办法。

准确性，以及哪些内容没有收录

本站是同人资料站，不确定的地方会写明。卡牌文本是重新生成的而不是照抄的，因为游戏缓存在每张卡上的那份描述已经过期。敌人名沿用开发者的资产名，因为这个版本没有对它们做本地化；中文缺失处页面回退到英文，而不是自行编造翻译。被构建标记为测试或未完成的卡牌不发布。《菇域幽城》仍在抢先体验阶段，这里的内容都可能在下个补丁变化；数据说明页列出了全部排除项及其原因。